Както понякога е трудно да изразиш чувствата си, да преразкажеш филма, да удариш събеседника с точно сравнение. В такива случаи метафората идва на помощ. Тя прави нашата реч жива, емоционална, обемна, шофираща. Как въображаеми сравнения ни помагат да общуваме? Когато се използва във филми или реклами? Защо психотерапевтите измислят приказки? Може би е време напрежение в мозъка и се потопите в света алегории.
Какво е метафора
Метафорите са думи или цели изрази в преносен смисъл, в които се събират свойствата на обектите далеч един от друг: нюанси, форми, цели, произход, характер. Те я правят жива, богата, ярка, сочна. С помощта на аналогия те спомагат за постигане на ефекта от дълбочината на описанието: чисти очи, златни лъчи, твърд поглед, кадифена нощ, Без метафори бихме били принудени непрекъснато да измисляме всички нови думи и да претоварваме паметта си с тежък товар. Нашата комуникация ще бъде подобна на цитирането на речник или преразказ на регламенти.
Терминът произлиза от гръцката дума "metaphora"и преведено като"прехвърляне". Въз основа на ярки, неочаквани аналогии метафората създава един вид "чувство за сходство", което предизвиква асоциации, създава образи. Поради това човешкият мозък бързо намира връзката между описания обект и личния му опит.
Повечето хора възприемат метафорите като поетично или литературно средство за декориране на реч, което е малко използвано за ежедневна комуникация. Това не е напълно вярно. Метафорите се използват навсякъде: за обяснение на материал в урок, за уреждане на конфликт, за преговори, за публично говорене.
- Метафората помага да се разбере природата на човека или неговите действия: душата пее, душата боли, железните нерви.
- Тя следи за най-важните неща: кръстопътя на живота, излива душата, обърни се навън.
- Работи чудесно в училищното образование и общуването с деца: слезката е депо за кръв, снегът е като бял воал.
- Помага да се изостри чувството за хумор: по време на сън, мозъчната кора мирно спи и подкоркът поема от часовника.
Метафората подобрява конкурентните предимства на човека в сравнение с другия човек. Човек, който може да говори образно, бързо се адаптира и прави впечатление във всяка компания, постига желаното.
Метафора на еволюцията
В разговорната реч използваме метафори толкова често, че не го осъзнаваме сами. Изглежда, че те винаги са съществували. Невъзможно е да се посочи точната дата или авторът на първата алегория. Но е известно, че първата концепция е дадена от Аристотел. Той обикновено смяташе живота за една обемна метафора. Цицерон направи изказването категорично:Метафората е сравнение, съкратено с една дума.".
Не е изненадващо, че най-древните алегории и красивите обрати на речта, които използваме днес, идват от древния свят:
Ахилесова пета - уязвимото лице.
Кутията на Пандора - източникът на много проблеми.
Прокрустово легло - една мярка за всички.
В древната руска литература метафорите са културни скоби, които свързват един друг народния живот и култура:
Река на живота - цял живот.
Мътна вода - символ на нечестни действия.
Падащата трева - олицетворение на скръбта.
Сребърни нишки - сива коса.
Метафорите присъстват в наименованията на растенията (овчарска чанта, блатен кал), описание на значими дати (Тещин четвъртък четвъртък, прошка неделя) или природни явления (кристална вода, силни студове). Някои изрази бяха толкова трансформирани, че съчетаваха няколко думи и станаха едно: гръмоотвод, безгръбначен, блокиран, рекламира.
Функции за метафора
Създателите на цветни алегории са поети, писатели, журналисти. Фигуративните речеви модели обаче привличат изследователи от различни научни области: реторика, философия, логика, лингвистика, когнитивна психология и кинематография. Хората, притежаващи изкуството на фигуративната реч, се считат за отлични събеседници или разказвачи. Те могат да говорят на чист език без повторение, банализъм или "словесен боклук" и буквално хипнотизират слушателите със собствени думи.
В допълнение към определянето на метафори, лингвистите също описват неговите функции. През 1992 г. доктор по филология, професор В. Харченко публикува научно изследване, според което има 15 функции на метафоричните революции. Нека се спрем на петте основни:
- информативен - целта за предаване на информация в детайли и в преносен смисъл.
- stileobrazuyuschih - участва в изграждането на разпознаваем литературен стил.
- Формиране на текст - използвани за подобряване на изображението, особено проследено в лирични стихове.
- Zhanroobrazuyuschaya - участва в създаването на определен жанр.
- Емоционално и оценяващо - създава фона на произведението, помага на автора да предаде своето отношение към ситуацията, героя или неговите действия.
Най-цитираните майстори на метафоричните революции - А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, В. Маяковски. Но не само класиците са известни с фигуративната реч. Съвременните автори активно прилагат тези техники в своите творения. Авторът на книгите на Хари Потър, Дж. К. Роулинг, казва, че болестта на върколака на професор Лупин в преносен смисъл посочва ХИВ. И разделянето на мъгли (обикновени хора), мръсни кръв и чистокръвни магьосници метафорично описва ксенофобията.
Видове метафори
Лингвистите разделят метафорите на 6 вида:
Изтрито (epiphora)
Те влязоха в нашия речник толкова отдавна, че дори не принадлежат към художествената реч:
Бутилка врата.
Ръкав на реката.
Ревностен океан
Крак на стола.
Златни ръце.
Sharp (диафрагми)
Те съчетават противоположни думи, за да засилят ефекта от алегорията:
Експлозия от емоции.
Устата на медулата.
Горчивата истина.
преувеличение
С тяхна помощ ние умишлено увеличаваме мащаба на случващото се:
Огромна като скала.
Напомних ви хиляда пъти.
Не съм ял от сто години.
представяне
Когато неодушевен предмет се приписва на характерни черти или човешко поведение:
Луната се скри зад облак.
Вятърът виеше по-силно от вълка.
"Днепърът реве и стене широко ... ", - Т. Шевченко.
Замяна (метонимия)
Замяна на една дума със сродни понятия:
сребърни прибори - вместо сребърни прибори за хранене.
Пийте хиперикум - вместо Пия тинктура от хиперикум.
Изпих три бутилки мляко - вместо това изпих един литър мляко.
разгърнати
Обикновено се използват в литературата и могат да се разгърнат през цялото изречение или параграф:
"… Сън магически очарован
Всичко е забулено, всичко е вързано,
светлина верига… ", - Ф. И. Тютчев пише в стихотворението "Вълшебницата през зимата".
Apt метафори, трансформирани в афоризми, с които много от тях описват живота си. Или поставете състоянието в социалната мрежа:
Не знаеш как да пееш, не пий.
Единственият начин да живеем добре е да отидем там, където е лошо.
Трябва да се страхуваш не от смърт, а от празен живот.
Метафори в изкуството
Най-често се използват метафори. в литературата за художествена красота. Но те се използват и в други видове изкуство: живопис, архитектура, музика, кино.
В архитектурата Най-впечатляващият пример за метафоричния образ са Атланта и Кариатиди, поддържащи покриви и балкони. Подкрепа под формата на човешки фигури се прави с причина. Мъжките фигури са свързани със сила, женската - с хармония.
В живописта Визуалните алегории са смятани за мистерия за зрителя. Например историците на изкуството продължават да спорят за снимките Констанция на паметта от С. Дали и Черния площад на Малевич. А картините на Н. Рерих или Бош са препълнени с образи и алегории.
Във филмовата индустрия За заглавията на филмите се използват точни метафори. Това е "Man Man", "Hotheads" или "Dirty Dancing". В самите филми фините алегории изразяват настроение и тоналност, привличат вниманието към незабележими елементи, намек и интрига.
В рекламата Метафорите подсилват желанието на купувача да предизвика приятни асоциации с този продукт:
Арома на живота - дезодорант.
Жизнена сила - Черна перла.
Майчината любов - шоколад Киндер.
Магически цвят - боя за коса.
Вкус на природата - близалки.
Метафора: какво е това от гледна точка на психотерапията
Психотерапевтите се позовават на метафора, за да помогнат на клиента да разбере или оцелее личен проблем. Особено в първите срещи, когато клиентът не знае как да формулира заявка, казва "много и нищо". В този случай, психотерапевтът помни или измисля история от живота си и кани събеседника да продължи, за да изрази отношението си. Целта на такива истории е да се инициират асоциации, които ще помогнат на психоаналитик да разбере проблема на клиента.
понякога метафоричните твърдения водят клиента да намери решение на проблема, Например той е поканен да участва в измислена история. Клиентът се асоциира на свой ред с всички участници в сцената, дори и с неодушевения (дърво или стол). Потапянето във всяка роля му помага да гледа на проблема отвън и да намери решение. Такъв психологически "очен" с асоциации е много по-ефективен от директния съвет.
Метафорите са основният метод на психотерапия с деца или тийнейджъри. Дете на три или пет години не може да бъде принудено да говори за нещо. Понякога истината е просто невъзможно да се разграничат от детските фантазии. За да разбере проблема, психологът предлага да играе, да рисува или да прави моделиране. Например, за да се разбере отношението към родителите, братята или сестрите, на детето се предлага да ги нарисува или да прави глина от глина. Ако едно дете пледира един от родителите с червей, а друго с дракон, става ясно кой се страхува или не обича.
Освен това красивата, запомняща се и жива реч на терапевта помага да се установи комуникация с клиента.
Приказна терапия: приказка за мен
Случва се така, че проблемът на живота, който решава логично, не успява. Когато рационалната част на мозъка се измори, спасява се приказната терапия, способна да завладява, възбужда и лекува едновременно. Понякога това помага за разрешаване на безизходица. Не е изненадващо, защото приказките, легендите и поговорките отдавна се използват за обучение на човек с помощта на фигуративни значения. След това те станаха инструмент за учене на децата и постепенно преминаха в психотерапия.
На една терапевтична сесия терапевтът предлага на клиента да измисли една приказка за себе си и да слуша внимателно. Ако на някакъв сюжет разказвачът се препъва, изразява тревога, психотерапевтът помага да се изясни механизмът на провала. Ако историята завърши в неприятно събитие, психологът предлага алтернативни решения, които помагат на клиента да преодолее капаните и неприятните ситуации.
При работа с деца основният разказвач е терапевтът. Той предлага история и следва отговора на детето. Понякога те провеждат групови сесии с костюми, кукли, декорации.
изводи:
- Метафорите са изградени върху външната или вътрешната прилика на две понятия, генерират необходимите асоциации.
- Познаването на известни метафорични изрази спомага за запазването на националната идентичност.
- Силата на терапевтичните метафори се използва в психотерапията, за да помогне на човек да намери собствените си ресурси и да реши лични проблеми.
- Приказка терапия идва на помощ, когато логиката не помага.
